Das Iroha-Gedicht



Das Original


1. In Kanji und Hiragana





2. In Katakana





Textführung des Referenten Dr. Ernst Lüdemann







Übersetzung des Referenten

Die Blütenblätter duften noch, und liegen doch schon verstreut auf der Erde!
Welches Wesen denn auf dieser Welt wird beständig sein?
Noch heute überschreite ich die wechselnvollen, weit entfernten Bergketten.
Dann habe ich keine seichten Träume mehr,
bin auch nie mehr berauscht.



Zurück    Hauptseite    Weiter